Série : Circare : Jus&Litterae

Le droit produit du récit : le crime, les relations familiales, les transactions commerciales, pour être soumis au juge, doivent être présentés sous une forme narrative. Plus généralement, les juristes usent d'un art du discours qui n'est pas sans affinité avec la littérature. Pour sa part, celle-ci élabore des intrigues à partir de règles de droit et de cas étranges ou insolubles ; les histoires qu'elle raconte parlent aussi de contrats et de testaments, de mariages et de successions, d'enquêtes et de procès. Elle met en scène le monde des tribunaux, construit des personnages à partir de données juridiques, puise dans l'histoire de la criminalité, s'approprie les « grandes affaires ». Elle interroge le droit en tant que système de valeurs, en particulier lorsqu'il entre en conflit avec d'autres, tels que l'usage, la morale ou la religion.

L'objet de la série Jus&Litterae est d'accueillir un ensemble de travaux qui, du Moyen Âge à nos jours, traitent des relations complexes, mais plus étroites qu'il n'y paraît, qui se nouent entre littérature et droit.