aide
RSS
mon panier
mon compte
les lettres d'information

Recherche avancée

 

Études de linguistique appliquée - N°4/2014

Études de linguistique appliquée - N°4/2014

Dictionnaires et mots d'ailleurs. Dire, décrire la langue de l'autre




Résumé   |   Sommaire   |   Fiche technique

Avant-propos. — De l'« ailleurs » et de l’« autre »    
par Jean PRUVOST

Présentation
par Sabine ALBERT

Parlers africains d’hier et d’aujourd’hui : de la négritude a la néo-gritude
par Frédéric TREFFEL

Du babouin au valet-à-patin. Les mots des maux
par Nicole CHOLEWKA

Espagnol d’Amérique Latine : traitement lexicographique de la variation diatopique
par Liset DÍAZ MARTÍNEZ

L’emprunt dans le dictionnaire : invité de marque ou ennemi juré ?
par Danguolė MELNIKIENĖ

Vrais et faux mots d’ailleurs : quand l’emprunt brouille les pistes
par Sabine ALBERT

Les critères de sélection des entrées lexicales dans les textes de présentation des dictionnaires bilingues franco-italiens
par Valerio EMANUELE

Un exemple de « grammaculture » : comment les français et les italiens perçoivent-ils le subjonctif ?
par Fabio PELIZZONI


COMPTES RENDUS DE THÈSES ET DE PUBLICATIONS

OUVRAGES

Jean PRUVOST, Le Dico des dictionnaires, Histoire et Anecdotes, Lattès, 2014, 542 p. 
Compte rendu par Liset Diaz Martinez    
Jacqueline LILLO (éd.), Les best-sellers de la lexicographie franco-italienne (XVIe-XXIe s.), Carocci éditeur, 2013, 236 p. Compte rendu par Valerio Emanuele
Camille MARTINEZ, Petit dico des changements orthographiques récents, Zeugmo, 2015, 144 p. 
Compte rendu par Sylvie Monjean-Decaudin

BIOBLIOGRAPHIE DES CONTRIBUTEURS



 ©2018 klincksieck.com        Mentions légales       Conditions générales de vente       Liens        RSS      powered by GiantChair