Mes favorites

Suivi de Sissinghurst, un poème

Mes favorites
Mes favorites
  • 150 pages
  • 9 Illustration(s) couleurs
  • Livre broché
  • 12 x 18 cm
  • De natura rerum
  • N° dans la collection : 28
  • Parution :
  • CLIL : 3883
  • EAN13 : 9782252044940
  • Code distributeur : 66499
  • Export ONIX 3.0

Traduit par : Patrick Reumaux

Livre expédié sous 24h ouvrées
Pour retrouver vos livres favoris

Présentation

Quand Virginia Woolf, aussi fascinante et au venin aussi meurtrier que cette horreur, la vipère du Gabon (Bitis gabonica) la mord au coeur en lui disant qu’elle « écrit de l’extérieur », sous-entendu qu’il vaudrait mieux qu’elle fasse autre chose, Vita Sackville-West aurait pu répondre qu’elle, Virginia, ne connaissait rien au jardinage, occupation aussi meurtrière si on la conçoit comme un des Beaux-Arts. Elle ne le fit pas, sans doute parce qu’elle était trop blessée, trop généreuse et – même si c’est démodé – trop bien élevée pour faire ce genre de répartie.
Il suffit de lire ce petit livre, musical comme un jardin anglais, pour retrouver à la fois l’artiste et la jardinière, c’est-à-dire aussi bien des images de rêve que des conseils pratiques à toutes celles (tous ceux) qui ont, ou qui désirent avoir la main verte.
Rimbaud le savait : « La main d’un maître anime le clavecin des prés »

P. R.

Biographies Contributeurs

Vita Sackville-West

Vita Sackville-West (1910-1982) est une romancière et poète anglaise, à l'exubérance attachante. Mariée à un aristocrate anglais, Harold Nicolson, elle couvre leur jardin du hâteau de Sissinghurst d'une palette de tons mentholés et glacés, piqués de quelques couleurs franches. Amante de Virginia Woolf pendant une dizaine d'années, elle entretient avec cette dernière une correspondance prolifique et ombrageuse, qui intimidera quelque peu son goût pour la prose. Elle est pourtant l'auteur de romans reconnus, tels que All passion spent (1931) et The Edwardians (1930) ainsi que de recueils de poésie lauréats à deux reprises du prix Hawthornden (pour The Land et Collected poems). On retrouve dans Journal de mon jardin, une même aisance pour la prose que pour la poésie et une grande finesse dans la composition de ses descriptions, calquant le mouvement intime des plantes, en fuseau, en bouquet, ou en moutonnement.

Patrick Reumaux

Patrick Reumaux est mycologue mais également poète, romancier et traducteur.

Consulter la table des matières

Avant-propos

Hamammelis mollis noisette de sorcière
Iris unguicularis communément mais par erreur appelé stylosa
Iris reticulata
Fritillaria imperialis la couronne impériale
Fritillaria meleagris la fritillaire des champs
Tulipa clusiana la tulipe des dames
Sissinghurst I
Primula auricula
Punica granatum le grenadier
Verbascum variétés des Costwold
Sissinghurst II
Dianthus caesius l’oeillet bleuâtre
Rosa moyesii
Rosa centifolia muscosa la rose mousseuse
Rosa mundi
Rosa gallica toscane
Abutilon megapotamicum ou lanterne chinoise
Primula pulverulenta primevère candélabre
Primula littoniana
Sissinghurst III
Mutisia retusa
Lilium regale lis royal
Lilium giganteum
Zinnia
Tigridia la fleur-tigre
Sissinghurst IV
Gerbera jamesonii la marguerite du Transvaal
Salpiglossis
Lilium auratum le lis des montagnes
Sissinghurst À Virginia Woolf

Notule sur les illustrations

Extrait