Textes du Moyen Âge et de la Renaissance

Seul témoignage autobiographique de la vie du Maître, cette correspondance choisie conduit au cœur de la vie quotidienne de l'Italie du XVIe siècle et raconte le destin exceptionnel de cet artisan qui a atteint au statut d'artiste de génie.

Écrits au XVIe siècle, Les Contes du Perroquet sont le pendant des Mille et une nuits, aussi bien par leur origine indo-perse que par leur forme. Chaque soir un perroquet raconte à sa maîtresse, Khodjesté, des histoires pour l'empêcher d'aller retrouver son amant. Chef-d'œuvre de l'Orient, ces contes traduits en...

Nouvelle édition du récit de voyage le plus célèbre du Moyen Âge, rendu en français moderne

L'Avis pour dresser une bibliothèque (1627) reflète cette double influence : foisonnante liste de livres, encyclopédie des savoirs, monument d'autorités...

Alors qu'il n'avait pas encore publié, ni peut-être même écrit la Deuxième Partie de Don Quichotte, Cervantès eut la surprise de voir paraître, en 1614, sous le nom d'Avellaneda (qui n'a été...

Dès la fin du XIIe siècle, des trouvères eurent l'idée de regrouper dans un même manuscrit des poèmes épiques d'époques et d'auteurs différents, dont l'unité était cependant sauvegardée par un héros principal ou par plusieurs personnages du même lignage.

Théophraste Renaudot, créateur de la Gazette et saint patron de la presse moderne, inventa aussi le Bureau d'Adresse, où des ouvriers en quête de travail pouvaient trouver des employeurs en quête de main d'œuvre...

Publié pour la première fois en 1553, le voyage en Egypte de Pierre Belon constitue la plus grande partie du second livre de ses Observations de plusieurs singularitez et choses mémorables, trouvées en Grèce, Asie...

Jean Froissart nous conte dans ce roman courtois, composé entre 1365 et 1372 et inséré dans les manuscrits de ses poèmes, les vicissitudes de son premier amour.

Dès la fin du XIIe siècle, des trouvères eurent l'idée de regrouper dans un même manuscrit des poèmes épiques d'époques et d'auteurs différents, dont l'unité était cependant sauvegardée par un héros principal ou par plusieurs personnages du même lignage.

Composé par Jean Barclay et publié à Paris de 1605 à 1607, Euphormion est un roman satirique qui raconte les tribulations d'un jeune homme faisant le dur apprentissage du monde. Contraint pour survivre de se mettre au...

Les Amours de Ronsard, éclairées par les Commentaires de Muret, sont publiées ici pour la première fois en édition critique à partir de l'édition originale (1553). Non content d'accompagner ses vers...

La Mariane du Filomène ? Un roman oublié et anonyme qui devrait séduire les amateurs de fictions : une écriture changeante où se mêlent le charme de la pastorale, les violences de l'histoire tragique et...

Les Mémoires de Beaubrun, c'est leur intérêt principal, représentent un assemblage exceptionnel de sources concernant l'Affaire Arnauld en Sorbonne et ses suites. La première partie (pp. 41-584), sur le...

Une édition critique des Mémoires d'Anne de Gonzague, Princesse Palatine de Gabriel Sénac de Meilhan (1736-1803), texte apocryphe qui connut en son temps un fort impact critique. Ce récit historique, publié en 1786, ne fut réédité qu'en 1789.