Romans

La Locandiera

Carlo Goldoni

La Locandiera

Adaptation française de la comédie du célèbre dramaturge vénitien du XVIIIe siècle. Car comme l’écrivait Goldoni : « Il faut rapprocher les phrases et le style du goût de la nation pour laquelle on veut se faire comprendre… Il ne faut pas traduire, il faut créer, il faut imaginer, il faut inventer. »

Acheter

Dieu : Tome I

Victor Hugo

Dieu : Tome I

L'Océan d'en haut

Édition critique d'une partie de Dieu, vaste poème de Victor Hugo, composé vers 1855 et publié à titre posthume en 1891

Acheter

Les Poèmes saturniens de Paul Verlaine

Paul Verlaine

Les Poèmes saturniens de Paul Verlaine

Texte critique, étude et commentaire avec cinq hors-texte

Une édition richement commentée des Poèmes Saturniens de Paul Verlaine.

Acheter

Anthologie de la poésie précieuse

Collectif

Anthologie de la poésie précieuse

De Thibaut de Champagne à Giraudoux

Ce livre présente quelques textes caractéristiques du style "précieux" en poésie. Les auteurs choisis (parfois inattendus) vont du XIIIe siècle au début du XXe

Acheter

Zulfu

Maurice Bedel

Zulfu

avec une introduction par Claude Herzfeld

Édition de Zulfu, roman de Maurice Bedel (1883-1954) publié en 1932, avec une préface de Claude Herzfeld

Acheter