La Chanson de Roland

Édition établie d'après le manuscrit d'Oxford

La Chanson de Roland
  • 480 pages
  • Livre broché
  • 13.5 x 21.5 cm
  • Parution :
  • CLIL : 3635
  • EAN13 : 9782707811875
  • Code distributeur : 17760

Texte établi par : Luis Cortés
Introduction de : Luis Cortés
Traduit par : Paulette Gabaudan

Livre expédié sous 24h ouvrées
Pour retrouver vos livres favoris

Présentation

Une édition richement commentée et annotée de La Chanson de Roland, célèbre poème épique du XIe siècle, d'après le manuscrit faisant loi, celui d'Oxford.

Biographies Contributeurs

Paulette Gabaudan

Ancienne élève de l'École Normale Supérieure et agrégée d'espagnol, Paulette Gabaudan a enseigné le français à l'Université de Salamanque de 1950 à 1990. Elle est notamment l'auteur des ouvrages El romanticismo en Francia (1800-1850) et Un imperio mítico, qui résout l'énigme des sculptures de la façade Renaissance de l'Université de Salamanque.

Consulter la table des matières

Luis Cortés

Introduction

Abréviations

Étude historique et littéraire
I. L'histoire et la légende
Il. L'organisation féodale
III. La géographie
IV. Les armées
V. Les armes
VI. Les chevaux
VII. La justice
VIII. La religion dans la Chanson
IX. Splendeurs chrétiennes et orientales
X. Les personnages chrétiens
XI. Les personnages païens
XII. Composition de la Chanson. L'épisode de Baligant
XIII. Rythme narratif et parallélisme
XIV. Couleur et paysage
XV. AOI
XVI. Date de la Chanson et manuscrits
XVII. Ci falt la geste que Turoldus declinet

Note du traducteur

Texte, traduction et notes

Index des notes