Études germaniques
La revue Études germaniques a pour but d’informer avec un grand souci d’impartialité et d’objectivité scientifique tous ceux qui s’intéressent à la vie du monde germanique (Allemagne, Suisse, pays scandinaves et néerlandais, études yiddish et judéo-allemandes), aussi bien sur des questions qui touchent à la linguistique, à la littérature, à l’histoire, à la philosophie, à l’art, à la religion — en un mot à la civilisation — qu’à celles qui relèvent de l’actualité et qui sont étudiées dans un esprit de savants et non de partisans.
Études germaniques - N°1/2020
Zur deutschen Literatur Prags und der böhmischen Länder
Manfred WEINBERG : Die deutsche Literatur Prags und der böhmischen Länder – zur aktuellen Neuausrichtung der ForschungSteffen HÖHNE : Geschichte und Kultur der Böhmischen Länder im Spiegel der deutschsprachigen Anthologien Václav PETRBOK : Fritz Mauthner, Der letzte Deutsche von Blatna (1886-1887). Un tableau littéraire de la crise du libéralisme politique...
Études germaniques - N°4/2019
Les femmes écrivains face à la critique littéraire dans l’espace néerlandophone (XXe-début du XXIe siècle)
ARTICLESKees SNOEK : IntroductionSandrine MAUFROY : Entre Hélène et Prométhée. Les articles de Carry Van Bruggen sur la littérature moderneJacqueline BEL : Le chemin des dames. Femmes écrivains face à la critique dans les années 1930Ingrid WASIAK : Annie Romein-Verschoor et son Miroir de femmesMarie VIÉRIN : « Ce n’est...
Études germaniques - N°3/2019
À la recherche de Sébastien Brant (1457-1521). Le Narrenschiff (1494)
ARTICLESPeter ANDERSEN : Les portraits de Sébastien Brant de la Nef des fous à aujourd’huiNikolaus HENKEL : Sommer 1494: Eine Würdigung von Sebastian Brants Person und Werk durch Johannes TrithemiusJean-Pierre BASTIAN : Sébastien Brant et le procès bâlois (1498-1500) des Tertiaires de saint François de Savigny, diocèse de LausanneThomas WILHELMI...
Études germaniques - N°2/2019
Les sagas médiévales. Hommage à Régis Boyer
ARTICLESAntoine GUÉMY, François ÉMION, Pierre-Brice STAHL, Sylvain BRIENS : Sagas et lettres du Nord. L’apport de Régis Boyer aux études scandinavesTorfi H. TULINIUS : Le personnage de saga et le sujet médiévalSteinunn LE BRETON FILIPPUSDÓTTIR : Les sources de Clemens sagaIngvil Brügger BUDAL : Les relations littéraires franco-scandinaves au Moyen...
Études germaniques - N°1/2019
Rodogune et le miarón aristotélicien, Comédiens français dans l’Empire, Hölderlin, Max Raphael, F.G. Jünger
ARTICLESJean-Marie VALENTIN : Osservazioni sopra la Rodoguna, tragedia francese. Corneille, Maffei, Lessing et le miarón aristotélicienMarie-Hélène QUÉVAL : Comédiens français dans l’Empire et les Cours européennes. La dynastie des Rousselois-Fay-VolnysEva KOCZISZKY : „… es wächst schlafend des Wortes Gewalt“. Schlafen und Wachen bei HölderlinFrançoise DELAHAYE : Max Raphael, de Von...
Études germaniques - N°4/2018
« Animal Turn » au Moyen Âge, Christoph Köler, L’art du comédien au XVIIIe siècle, Poèmes complets de Nietzsche, Broch, L’exposition Freud à Paris
« Animal Turn » au Moyen Âge, Christoph Köler, L’art du comédien au XVIIIe siècle, Poèmes complets de Nietzsche, Broch, L’exposition Freud à Paris.
Collectif Collectif
Études germaniques - N°3/2018
Littérature médiévale et jeu, Nietzsche et la métaphysique, Hofmannsthal et son projet de Xenodoxus, P. Chéreau et l’Allemagne
ARTICLESAlbrecht CLASSEN : Spiel als Kultur und Spiel als Medium der Lebensbewältigung im Mittelalter – Vom Schachspiel und Liebeswerben hin bis zur literarischen SpielführungPaul SLAMA : Nietzsche et la métaphysique : sur les racines non métaphysiques des concepts de la métaphysiqueJean-Marie VALENTIN : Hugo von Hofmannsthal. « Notices pour un...
Études germaniques - N°2/2018
Le Boréalisme 2 : 0
ARTICLESSylvain BRIENS, Pierre-Brice STAHL et Raphaëlle JAMET : « Non un programme, mais une direction » Sylvain BRIENS : Boréalisme. Pour un atlas sensible du NordAlessandra BALLOTTI : Analyse des processus d’interaction et de réception du boréalismeFrançois ÉMION : Le Nord selon Olaus MagnusJean-François BATTAIL : Fascination boréale. L’exemple de...
Études germaniques - N°1/2018
Mörike, Krenek, Handke, Brecht, Poétique du mythe
ARTICLES Sara CUSSET : « Hembûches » et « chommodités » de traduction. Étude comparative du carmen 84 de Catulle et de la traduction d’Eduard Mörike « Auf den Arrius » Christine ROGER : Die Dreigroschenoper « Off-Broadway » (1954-1961). Marc Blitzsteins Bühnenfassung für das New Yorker Theater de LysRebecca...
Études germaniques - N°4/2017
Thomas Mann, La Montagne magique
ARTICLESHans WIßKIRCHEN : Zur EinführungJean-Marie VALENTIN : Retour à ParisRuprecht WIMMER : Lebensmitte und Wendepunkt. Der Zauberberg und seine Stellung im Gesamtwerk Thomas MannsJean-Marie VALENTIN : Maurice Betz, traducteur et médiateurElisabeth EDL, Claire de OLIVEIRA : La (re)traduction du canon littéraireHans WIßKIRCHEN : Kriegsbilder und Kriegsbriefe Neuigkeiten zum Schluss des...
Études germaniques - N°3/2017
La littérature interculturelle de langue allemande Emine Sevgi Özdamar
Études germaniques - N°4/2016
Le Théâtre protestant à Strasbourg Caspar Brülow (1585-1627)
Jean-Marie VALENTIN : Charlemagne ou Moïse ? Confession et politique au théâtre ou le conflit entre Molsheim (1618) et Strasbourg (1621)Édith WEBER : Christoph-Thomas Walliser (1568-1648). Musicien et pédagogue pluridisciplinaire avant la lettrePeter ANDERSEN : Caspar Brülows Autographe (1612-1627) . 511 Winfried WOESLER : Brülows, Andromede"(1612) und Campeggis „Andromeda"...
Études germaniques - N°3/2016
Wien-Paris Im Lichte der Fackel von Karl Kraus
Anna-Katharina GISBERTZ, Eva-Tabea MEINEKE, Jacques LE RIDER : Karl Kraus' Paris und die AntimoderneJacques LE RIDER : Karl Kraus und die Dreyfus-AffäreWalburga HÜLK : Phrase und Gemeinplatz – Kraus, Flaubert und der BoulevardGesa ZUR NIEDEN : „in Paris même malaise"? Karl Kraus' Paris-Bilder im Zusammenhang mit seiner Offenbach-Renaissance und den...