ARTICLESOtto EBERHARDT : Fontanes Stine als Werk des poetischen Realismus Alexis TAUTOU : Les soeurs (dis)semblables : les Élégies de Duino d’Armel Guerne et de Lorand Gaspar Johann Georg LUGHOFER : Verfreundete Kollegen: Stefan Zweig als Mäzen und Schüler von Joseph Roth Solange ARBER : Paul Celan et Elmar Tophoven...

ARTICLESFrédérique TOUDOIRE-SURLAPIERRE, Sylvain BRIENS, Pierre-Brice STAHL, Alessandra BALLOTTI : Introduction. Topographies boréales et esprit d’aventure Torfi H. TULINIUS : Je est un Autre. Le Groenland dans l’imaginaire des Islandais du Moyen Âge Dorine ROUILLER : Terra incognita et frigida : l’(in)habitabilité du Grand Nord à la Renaissance Álvaro LLOSA SANZ...

Perspectives d’interventions en linguistique appliquée : quelles réponses face aux besoins sociétaux par Audrey MAZUR-PALANDRE, Cathy COHEN, Joséphine RÉMON et Biagio URSIUne linguistique impliquée en acquisition du langage ? De la question du transfert de l’expertise du chercheur au professionnel de l’éducation par Emmanuelle CANUT, Magali HUSIANYCIA et Caroline MASSON...

Avant-propos. — Remarquables perspectives numériques par Jean PRUVOST Introduction par Chiara MOLINARI et Nadine VINCENT Intégrer la variation diatopique à l’enseignement du français : le rôle des outils numériques par Marie STEFFENS et Esther BAIWIR La lexicographie numérique : un nouvel outil pour l’enseignement du FLE ? par Chiara MOLINARI...

ARTICLESAlbrecht CLASSEN : Einblicke in den Alltag des 14. Jahrhunderts. Die Fabeln des Ulrich Bonerius: Der Edelstein Jean-Marie VALENTIN : Le triomphe du pathétique. Lessing, Miß Sara Sampson (1755) et le Journal étranger (décembre 1761) Lucien CALVIÉ : 1830, Heine et Delacroix : La Liberté guidant le peuple Daniel AZUELOS...

Articles UPAMANYU PABLO MUKHERJEEIntroduction. Being Fossil: Energy Humanities 2.0STACEY BALKANEnergo-poetics: Reading Energy in the Ages of Wood, Oil, and Wind SHARAE DECKARD“This oil thing touches everything”: World-Literary Crime Fiction and Fossil Capital MICHAEL NIBLETT“The coal beneath the flesh”: Coal Fictions and the Ontology of Fossil Capital EMMA MASONTree Being in...

ARTICLESVanessa ALAYRAC-FIELDING : Imperialism, Environmentalism and the Politics of Transplantation in Captain Cook’s Voyages Renée DICKASON : De l’aurore télévisuelle à l’éveil créatif et artistique de la BBC, ou quand l’image rejoint le son Elisabeth FAUQUERT : Remedy, Reaction, and Redistribution: The Polarized Politics of Obamacare Marc FRYD : Puzzling...

ARTICLESOlivier AGARD, Françoise LARTILLOT, Uwe PUSCHNER : Tolérance / Intolérance. Lecture critique d’une dynamique interculturelle historique et philosophique Maiwenn ROUDAUT : Tolérance, sécularisation et pensée postmétaphysique. Habermas et les Lumières Gérard RAULET : Comment enchaîner ? Réflexions sur le déchaînement de la pensée tolérante Daniel MEYER : Philosophische Grabenkämpfe. Zur...

Hommage à Bernard QuemadaAvant-propos. — Déjà… le deux centième numéro ! Merci à Bernard Quemada et à l’Académie française Jean PRUVOST Présentation Valerio EMANUELE, Francesco Paolo Alexandre MADONIA, Marie-Denise SCLAFANILe discours préfaciel des dictionnaires français-italien et italien-français, « lieu de la vérité et du mensonge » Valerio EMANUELE Les lignes...

ARTICLES Guillaume COATALEN : Further Explorations in Early Modern Manuscripts Carlo M. BAJETTA : Manuscript(s) Matter: Paleography, Philology and Resistance to Theory Amy BOWLES : Scribal Verse Manuscripts: The Poems Copied by Ralph Crane Jonathan GIBSON and Guillaume COATALEN : Robert Cecil’s Handwriting Advice to his Son Jonathan GIBSON :...

Avant-propos. — La langue française honorée par la Chine Jean PRUVOSTPrésentation Xinxia WANG La diffusion du français en Chine Dongmei DAI Reconsidérer l’enseignement-apprentissage du français en Chine au niveau universitaire à travers la notion d’investissement langagier David BELLe français sur objectif universitaire en Chine : enjeux et défis. Qin LI...

Les corpus parlés et leur didactisation : quelle parole (ap)prise dans l’espace de la classe ?Roxane GAGNON et Véronique BOURHIS Pour un français parlé de référence à partir de corpusChristophe BENZITOUN D’une parole individuelle à une dynamique argumentative collectiveSylvie PLANE S’approprier les constructions des verbes se souvenir et oublier :...

Articles CAROLINE BERTONÈCHEPréface. In memoriam : Stanley Plumly (1939-2019), lecteur de Keats DAVID DUFF The Romantic Ode and the Art of Brinkmanship CHRISTIAN LA CASSAGNÈRE On the Birth of the Keatsian Ode: In-scribing the Other ORIANE MONTHÉARD Negation and Poetic Capability in Keats’s Odes DAVID LO Lyric Embarrassment and the...

Lutz SEILER : Marokko Lutz SEILER : Mein Schlafanzug (März 2020) Sylvie ARLAUD : Lutz Seiler: Schreiben von Un-/ Zu-/ Fällen Sebastian KLEINSCHMIDT : Orte hören. Lutz Seilers poetische Geografie des Gedichts Carola HÄHNEL-MESNARD : Zeitwahrnehmung und Benjamin-Reminiszenzen in Lutz Seilers Erzählung Gavroche Bernard BANOUN : Leben und schreiben: zu...

Hommage à Robert Galisson. Un homme et un maître inoubliables Jean PRUVOST Robert aurait aimé… Jean PRUVOST Diversité linguistique et formation citoyenne. Introduction Bruno GARNIER et Philippe BLANCHET La citoyenneté interculturelle et les défis de l’enseignement/apprentissage des langues Martine DERIVRY-PLARD Les élèves allophones peu scolarisés antérieurement dans l’ombre du monstre...